www.dtemrecan.com

GESETZ ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN NR. 6698 (KVKK)

INFORMATIONS- UND AUFKLÄRUNGSTEXT

Als https://dtemrecan.com legen wir größten Wert auf die Verarbeitung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, dem Grundgesetz für Gesundheitsdienste, der Verordnung über persönliche Gesundheitsdaten, der Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die Mund- und Zahngesundheitsdienste anbieten, der Verordnung über private Krankenhäuser, der Verordnung über Patientenrechte und den einschlägigen Rechtsvorschriften werden als Datenverantwortlicher alle erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen ergriffen, um die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten zu verhindern, den rechtswidrigen Zugriff auf personenbezogener Daten zu verhindern und die Aufbewahrung personenbezogener Daten zu gewährleisten.

Gemäß Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie mit den erstellten Richtlinien und diesem Aufklärungstext, die unsere Patienten, Patientenbegleiter, Angehörige von Patienten, Besucher, Krankenhausmanager und unsere Mitarbeiter, Stellenbewerber, Lieferanten, Dienstleister mit ihren Managern und Mitarbeitern, Geschäfts-/Lösungspartner, Unternehmenspartner, Stellenbewerber, Praktikanten, öffentliche Institutionen und Organisationen, mit denen wir in Verbindung stehen, sowie Mitarbeiter und relevante Dritte von juristischen Personen des Privatrechts umfassen. Dieser Aufklärungstext wurde von dem Datenverantwortlichen https://dtemrecan.com im Rahmen von Artikel 10 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten („Gesetz“), Artikel 5/8 der Verordnung über persönliche Gesundheitsdaten und der Mitteilung über die bei der Erfüllung der Aufklärungspflicht zu befolgenden Verfahren und Grundsätze erstellt.

1-Datenverantwortlicher

„https://dtemrecan.com“ verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in der Eigenschaft als „Datenverantwortlicher“, wie in Artikel 3 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 definiert.

2-Zu welchem Zweck werden personenbezogene Daten verarbeitet

Ihre personenbezogenen Daten, die gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, dem Grundgesetz für Gesundheitsdienste, der Verordnung über persönliche Gesundheitsdaten, der Verordnung über private Gesundheitseinrichtungen, die Mund- und Zahngesundheitsdienste anbieten, der Verordnung über private Krankenhäuser, der Verordnung über Patientenrechte und den einschlägigen Rechtsvorschriften erhoben werden, werden vollständig oder teilweise automatisch oder in nicht-automatischer Weise, soweit sie Teil eines Datenregistrierungssystems sind, gemäß den im Gesetz vorgesehenen Grundsätzen erhalten, aufgezeichnet, gespeichert, verändert, neu organisiert und verarbeitet.

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Unternehmenstätigkeiten gemäß den Artikeln 4., 5., 6. des Gesetzes und den einschlägigen Rechtsvorschriften zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, Gewährleistung der Planung und Verwaltung der Finanzierung von Gesundheitsdiensten,
• Gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften, denen wir unterliegen, Austausch der Informationen über Gesundheitsdienste mit dem Gesundheitsministerium, der Sozialversicherungsanstalt und anderen relevanten öffentlichen Institutionen und Organisationen, Beantwortung von Anfragen der Institutionen, Durchführung erforderlicher Mitteilungen an relevante öffentliche Institutionen und Organisationen, Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
• Gewährleistung der Aufbewahrung von Daten, die im Rahmen unserer angebotenen Gesundheitsdienste gemäß den Rechtsvorschriften aufbewahrt werden müssen,
• Bestätigung Ihrer Identität, Bestätigung Ihres rechtlichen Verhältnisses zu Vertragspartnern im Rahmen der angebotenen Gesundheitsdienste, Rechnungsstellung und Gewährleistung der finanziellen Abstimmung, Durchführung von Mitteilungen an relevante Institutionen und Organisationen bei Gerichtsfällen und anderen aus den Rechtsvorschriften resultierenden Fällen,
• Im Rahmen unserer Gesundheitsdienste Terminvereinbarung, Terminerstellung, Durchführung erforderlicher Informationen, Gewährleistung der Zufriedenheit von Patienten, Patienangehörigen und Besuchern, Verfolgung von Anfrage- und Beschwerdeverfahren, Durchführung der im Rahmen der angebotenen Gesundheitsdienste erforderlichen Untersuchungen und Bewertungen,
• Verbesserung der Unternehmensdienste, Fortführung der Unternehmensent­wicklungsaktivitäten, Fortführung von Werbe- und Marketingaktivitäten, Fortführung der Finanz- und Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, technischen Geschäftsprozesse des Unternehmens, Durchführung von Risikomanagement- und Qualitätsverbesserungsprozessen,
• Planung und Durchführung von Personalverwaltungsprozessen, Durchführung von Bewerbungsverfahren, Erstellung von Personalakten für Mitarbeiter, Erfüllung finanzieller Verpflichtungen, Bestimmung der Unternehmenslohnpolitik,
• Errichtung und Gewährleistung der Erfüllung von Verträgen, die zwischen unserem Unternehmen und Patienten, Lieferanten, Dienstleistern, Mitarbeitern und Beratern, relevanten Institutionen und Organisationen, Dritten, mit denen wir in rechtlicher Beziehung stehen, geschlossen werden oder geschlossen werden sollen,
• Beweispflicht bei rechtlichen Streitigkeiten des Unternehmens mit Dritten,
• Gewährleistung der Kommunikation zwischen unserem Unternehmen und relevanten Personen und Organisationen, Gewährleistung der erforderlichen Kommunikation über unsere Internetseite, Online-Anwendungen, Live-Support-Dienste, Social-Media-Konten, Fortführung erforderlicher Prozesse zum Ausfüllen relevanter elektronischer und physischer Formulare, Gewährleistung der Transaktionssicherheit für relevante Personen,
• Bereitstellung erforderlicher Informationen an regulatorische und aufsichtführende offizielle Institutionen und juristische Personen des Privatrechts,
• Gewährleistung der Beschaffung medizinischer Medikamente, Materialien oder Geräte, Rechnungsstellung und Durchführung von Zahlungsvorgängen im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen;
• Überwachung der Sicherheit unserer Patienten, Besucher, Mitarbeiter und relevanter Dritter mittels geschlossenem Kameraaufzeichnungssystem, Gewährleistung der rechtlichen, technischen und kommerziellen Geschäftssicherheit, Verhinderung von Verhaltensweisen Dritter, die Straftaten darstellen könnten, Gewährleistung der physischen Sicherheit des Unternehmensgebäudes und seiner Anhänge sowie der Umgebung,
• Im Rahmen der mit den Mitarbeitern geschlossenen Arbeitsverträge und der Unternehmensinteressen Leistungsbewertung mittels Personalanwesenheitskontrollsystem, Gewährleistung der Arbeitsanwesenheit und -kontrolle, Gewährleistung der Kontrolle von Ein- und Ausgängen des Unternehmensgebäudes und seiner Anhänge,

Im Rahmen der oben genannten Zwecke und beschränkt auf die Unternehmenstätigkeiten werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

• Ihre Identitätsinformationen (türkische Identitäts-/ausländische Identitätsnummer, Ihr Vor- und Nachname, Geburtsort und -datum, Namen Ihrer Mutter und Ihres Vaters, Ihr Familienstand, Ihr Geschlecht, Identitätsinformationen auf Pass, ausländischem Ausweis, Führerschein, Identitätsinformationen auf Ihrem Personalausweis oder andere Identitätsinformationen im Identitätsteilungssystem, für Patienten Patientennummer, Patientenprotokollnummer)
• Ihre Kontaktinformationen (Ihre Telefonnummern, Kontaktadresse, E-Mail-Adresse, Wohn-, Arbeitsadresse)
• Personalinformationen (bei Mitarbeitern und Praktikanten auf ausgefüllten Verträgen befindliche persönliche Informationen, Bildungs-, Diplomainformationen, Zertifikatsinformationen, Sozialversicherungsregisternummern-Informationen, allgemeine Krankenversicherung, private Krankenversicherungsinformationen, SGK-Arbeitsantritts-, Austrittsmeldung, Familienstandsmeldung mit darauf befindlichen Identitätsinformationen, Personen, für die Unterhaltspflicht besteht, Ehepartner-, Kinder-Verwandtschaftsinformationen, Bevölkerungsregisterinformationen der Familienangehörigen, je nach Art der Arbeit genommene Kautionsbelege, Arbeitsbescheinigungen, Kündigung, Abfindungs- und Kündigungsfristen-Gehaltsabrechnungen, Gehaltsabrechnungsinformationen, Disziplinarverfahren-Informationen, Dienstübersicht, Lebenslaufinformationen, Urlaubsinformationen, Berufsinformationen, Referenzinformationen, Bankkontoinformationen, IBAN-Nummern-Informationen, Umfrageinformationen, im Rahmen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes aufgenommene persönliche Informationen, Militärdienst-Informationen, Personalanwesenheitskontrollsystem, über Personalausweise aufgenommene persönliche Informationen zum Zweck der Gewährleistung von Ein- und Ausgangsvorgängen in relevanten Abteilungen, in Bewerbungsformularen befindliche Informationen,)
• Finanzinformationen (Rechnungsstellungs- und Zahlungsinformationen, Bankkontonummer, IBAN-Nummer, Kreditkarteninformationen, private Versicherungsinformationen im Rahmen finanzieller Zahlungen, Policeinformationen, allgemeine Krankenversicherungsinformationen, im Rahmen der an SGK und Gesundheitsministerium zu machenden Meldungen aufgenommene Finanzinformationen, Gehaltsabrechnung, Kostenvorschuss-Informationen, Steuernummer, Finanzamt-Informationen, Rechnungen, Lieferscheine, Unterschriftszirkulare, auf Übergabe-Übernahme-Belegen befindliche persönliche Informationen, in Vertragsanhängen mit Dritten befindliche Informationen)
• Informationen zu Rechtsgeschäften (rechtliche Verbindungen mit relevanten Personen und angebotene Dienstleistungen, persönliche Informationen in Korrespondenz mit Gerichten, Staatsanwaltschaften, Mediatoren, Schiedsgerichten, Justizbehörden im Rahmen rechtlicher Streitigkeiten, Informationen in Verfahrens- und Vollstreckungsakten, Identitäts-, Kontakt-, Standortinformationen, die für die gesetzlich erforderlichen Meldungen an Polizeipräsidien zum Zweck der Identitätsprüfung für Patienten und Begleiter ins System eingegeben werden, persönliche Informationen in Protokollen und Formularen, die bei unerlaubten Handlungen, rechtlichen Streitigkeiten und sonstigen Situationen während der Besuche von Patienten, Patienangehörigen, Besuchern in unserem Krankenhaus geführt werden, persönliche Informationen in über Kommunikation, Internetseite, Call-Center aufgenommenen, gemeldeten, registrierten, ausgefüllten Formularen im Rahmen der für Gesundheitspersonal beim Gesundheitsministerium eingerichteten „Weiße Code-Anwendung“, Informationen in Korrespondenzen, durchgeführten Verfahren, ausgestellten Dokumenten im Rahmen von Leichenuntersuchungen, Autopsien, gerichtsmedizinischen Verfahren)
• Berufserfahrungsinformationen (Bildungsstand-Informationen, Schul-, Diploma-Informationen, Berufsleben, Referenz-Informationen, Praktikum, Seminar, verwendete Hardware, Software, Computer-Kenntnisse, Fremdsprachen-Kenntnisse, frühere Arbeitsstelle, Institution-Informationen, besuchte Kurse, berufliche Weiterbildungs-Informationen, Zertifikate, Führerschein-Informationen, andere Informationen in gemeldeten Formularen, Fachgebiet, Titel, Aufgaben-Informationen),
• Visuelle und auditive Aufzeichnungen (Ihre Fotografien auf im Rahmen der Unternehmenstätigkeiten ausgestellten Gesundheitsberichten und Dokumenten, Ihre Tonaufzeichnungen bei Gesprächen mit Call-Centern während der Terminerstellung, Kommunikation mit dem Unternehmen und Verfolgung von Anfrage-Beschwerde-Prozessen, Fotoinformationen auf Bewerbungsformularen, in elektronischen und physischen Umgebungen ausgefüllten, gedruckten Formularen, Dokumenten und offiziellen Ausweisdokumenten, Ihre Fotografien und Videos/Kameraaufzeichnungen, die zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, zu Werbe-, Informationszwecken auf der Unternehmens-Internetseite, unseren Social-Media-Konten oder in schriftlichen und visuellen Medien, Social-Media-Plattformen Dritter geteilt werden)
• Informationen zur physischen Raumsicherheit (Ihre Bild- und Tonaufzeichnungs-Kamerainformationen, Sicherheitsausgangsbuch-Informationen, Informationen in geführten Formularen, Fahrzeugkennzeichen-Informationen),
• Im Rahmen der Unternehmenstätigkeiten, gemäß dem geschlossenen Arbeitsvertrag und den berechtigten Interessen des Unternehmens zu Werbe-, Marketing- und Informationszwecken auf der Unternehmens-Internetseite, Social-Media-Konten, mobilen Anwendungen, Werbebroschüren berufliche Erfahrungs-, Werbe-, Informations-, Lebenslauf- und Fotoinformationen der Mitarbeiter,
• Zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, Planung und Verwaltung der Gesundheitsdienste und deren Finanzierung durch unter Schweigepflicht stehende Personen oder autorisierte Institutionen und Organisationen mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person in schriftlichen und visuellen Medien, auf der Internetseite, unseren Social-Media-Konten geteilte Fotografien und Videos mit Bildern und personenbezogenen Daten von Patienten,
• Anfrage- und Beschwerdeinformationen (von relevanten Personen aus elektronischen und physischen Umgebungen gesammelte Informationen und Aufzeichnungen, Informationen zu Bewertungs-, Verwaltungsprozessen bezüglich über Internet und Social Media, Online-Kanäle, Call-Center eingehender Anfragen und Beschwerden)
• Informationen zu Strafverurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen (Führungszeugnis, Verurteilungs-, Strafbarkeits-Informationen, Gerichtsstands-Informationen),
• Gesundheitsinformationen (für Patienten im Rahmen des Schutzes der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegeaktivitäten verarbeitete; Untersuchungs-, alle Arten von Labor-, Bildgebungs- und Testergebnissen, Patientendiagnose-, Diagnose-, Behandlungs-, Rezept-, Medikamenten-Informationen, Arztanalysen und -kommentare, Patientenanamnese-Informationen, Untersuchungs-Informationen, Diagnose- und Rezept-Informationen, Gesundheitsberichte und alle im Rahmen der Gesundheitsdienste aufgenommenen Gesundheitsinformationen, in Bewerbungsformularen befindliche Gesundheitszustand-Informationen, Gesundheitsberichte für Mitarbeiter, Gesundheitstests, Blutgruppen-Informationen, persönliche Gesundheits- und körperliche Behinderungs-Zustandsinformationen, Gesundheitsausschuss-Berichte, Ihre personenbezogenen Daten zu Diagnose- und Behandlungsverfahren werden verarbeitet)

Gemäß KVKK Nr. 6698 werden Ihre mit unserer Klinik geteilten personenbezogenen Daten vollständig oder teilweise automatisch oder in nicht-automatischer Weise, soweit sie Teil eines Datenregistrierungssystems sind, erhalten, aufgezeichnet, gespeichert, verändert, neu organisiert und jeder Art von Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unterzogen und von unserer Klinik verarbeitet. Die im Rahmen der Unternehmenstätigkeiten verarbeiteten personenbezogenen Daten werden zu den folgenden Zwecken gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften verarbeitet.

Mit ihren Zwecken werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß den in den Artikeln 4., 5. und 6. des Gesetzes bestimmten Bedingungen und Zwecken verarbeitet. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht für andere Zwecke außerhalb der Aktivitäten unserer Klinik verwendet.

3-An wen und zu welchem Zweck können verarbeitete personenbezogene Daten übertragen werden

Die von unserem Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften, denen unser Unternehmen unterliegt, und den Artikeln 8., 9. des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten zu den unten genannten Zwecken an die genannten natürlichen und juristischen Personen übertragen:

• Zur Erfüllung der in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehenen gesetzlichen Verpflichtungen an das Gesundheitsministerium, seine nachgeordneten Unterabteilungen, Familienmedizinzentren, die Sozialversicherungsanstalt, die Generaldirektion für Sicherheit und ihre nachgeordneten Organisationen, andere Sicherheitskräfte, die Generaldirektion für Bevölkerung und Staatsbürgerschaftsangelegenheiten, die türkische Apothekervereinigung, die Generaldirektion der Einnahmen, Finanzämter und alle relevanten öffentlichen Institutionen und Organisationen, öffentliche Berufsorganisationen,
• Zur Durchführung medizinischer Diagnose-, Untersuchungs-, Behandlungs- und Überweisungsverfahren an Universitätskrankenhäuser, öffentliche Krankenhäuser, private Krankenhäuser, medizinische Fakultäten, Labore, Medizinzentren und Dritte, die Gesundheitsdienste anbieten, andere Gesundheitseinrichtungen, mit denen wir zusammenarbeiten,
• Zur Durchführung der Arbeits- und Gesundheitsschutzprozesse relevanter Personen, im Rahmen der Arbeits- und Gesundheitsschutzmaßnahmen, Gesundheitsinformationen der Mitarbeiter an Personen und Organisationen, von denen Gesundheitsdienste in Anspruch genommen werden, an private Versicherungsunternehmen,
• Zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, zu Werbe-, Informationszwecken, basierend auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aufgenommene Fotografien, Videos/Bilder aus Kameraaufzeichnungen an schriftliche und visuelle Medienorgane, relevante Presse-Institutionen und Organisationen, Internetseiten Dritter, Social-Media-Plattformen,
• Zur Durchführung der Finanzgeschäfte relevanter Personen an Banken, Finanzinstitutionen, öffentliche und private juristische Personen, öffentliche Bedienstete,
• Bei Angelegenheiten der öffentlichen Sicherheit und in rechtlichen Streitigkeiten, auf Anfrage und gemäß den Rechtsvorschriften, beschränkt auf den Zweck der Anfrage an Staatsanwaltschaften, Gerichte, Mediatoren, Vollstreckungsämter und relevante gesetzliche Institutionen und Organisationen,
• Zur Installation von Computer-Betriebssystemen und Computerprogrammen, die in unserem Unternehmen verwendet werden, Gewährleistung der Sicherheit elektronischer Daten, Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten der Programme an im In- und Ausland befindliche Software-, Hardware-, Informatik- und Technologieunternehmen,
• Zur Durchführung der Unternehmensaktivitäten, Erfüllung gegenseitiger Verpflichtungen an „https://dtemrecan.com“, Unternehmenspartner, Gruppenunternehmen, unsere Geschäfts-/Lösungspartner, Dienstleister, Lieferanten,
• Zusammen mit den oben genannten relevanten Personengruppen an unsere Unternehmensangestellten, Rechts-, Finanz- und Steuerberater, regulatorische und aufsichtführende Institutionen, Wirtschaftsprüfer und offizielle Stellen, relevante Ministerien, autorisierte öffentliche Institutionen und Organisationen, Personen, Institutionen und Organisationen, die das Zahlungsdienstleistungsrecht zulässt,
• Bei besonderen Kategorien personenbezogener Daten gemäß gesetzlichen Bestimmungen, bei Bedarf unter Einholung ausdrücklicher Einwilligung, zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, Planung und Verwaltung der Gesundheitsdienste und deren Finanzierung ohne Erfordernis einer ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person, gemäß den Rechtsvorschriften und beschränkt auf den Übertragungszweck werden Ihre personenbezogenen Daten übertragen.

4-Datenübertragung ins Ausland:

Gemäß den in Artikel 4/2 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten geregelten Grundsätzen können in Bezug auf verarbeitete personenbezogene Daten relevanter Personen durch Einholung ausdrücklicher Einwilligungstexte oder in den in Artikel 5/2., 6/3. des Gesetzes vorgesehenen Fällen ohne Erfordernis ausdrücklicher Einwilligung, gemäß den Regeln des Artikel 9 des Gesetzes, nachdem ausreichend schützende ausländische Länder vom Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten („Ausschuss“) bestimmt und bekannt gegeben wurden, nur an in diesen Ländern ansässige Personen und Organisationen, für Länder, die als unzureichend schützend bestimmt und bekannt gegeben wurden, unter der Bedingung, dass die Datenverantwortlichen in der Türkei und im relevanten ausländischen Land ausreichenden Schutz schriftlich garantieren und für die relevante Übertragung erforderliche Genehmigungen vom Ausschuss zum Schutz personenbezogener Daten eingeholt werden, beschränkt auf die Unternehmenstätigkeiten übertragen werden können. Innerhalb der von den Rechtsvorschriften vorgesehenen Grenzen, unter Ergreifung aller erforderlichen Maßnahmen, im Rahmen Ihrer rechtlichen Beziehung und Tätigkeit mit unserem Unternehmen, gemäß den Rechtsvorschriften und beschränkt auf den Übertragungszweck des Schutzes der öffentlichen Gesundheit, Präventivmedizin, medizinische Diagnose, Durchführung von Behandlungs- und Pflegediensten, Planung und Verwaltung der Gesundheitsdienste und deren Finanzierung, können über verwendete Anwendungen, Software-Programme, Internetseite, mobile Anwendungen, Online-Dienste, Live-Support-Dienste, Social-Media-Konten relevante Personen betreffende persönliche Informationen wie Identitäts-, Kontakt-, Transaktionssicherheits-, Dienstempfänger-/Kunden-Transaktions-Informationen, Finanz-Informationen, visuelle und auditive Daten, Gesundheits-Informationen, Informationen zum Sexualleben, genetische Daten, Protokollnummer, Patientennummer ins Ausland übertragen werden.

5-Methode und rechtliche Grundlagen der Erhebung personenbezogener Daten:

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen unserer angebotenen Dienstleistungen und der oben genannten Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Ihre Nutzung von Software- und Hardware-Programmen, die in elektronischen Umgebungen angeboten werden, Ihre Nutzung von Call-Center- und Live-Support-Diensten, unsere mobilen Anwendungen, Social-Media-Konten, E-Mail-Kanäle, Ausfüllen von Formularen auf der Internetseite, Mitgliedschaftserstellung, Nutzung von Online-Diensten, Entgegennahme von Patientenanmeldungen, Durchführung von Registrierungsverfahren, Ausfüllung gedruckter Formulare, medizinische Diagnose, Behandlung und Durchführung von Gesundheitsdiensten im Rahmen der Gesundheitsdienste, Erstellung von Personalakten, Ausarbeitung und Erfüllung von Verträgen, Verarbeitung von Buchhaltungs-, Finanz-, Verwaltungs-, Rechts-, technischen Geschäftsinformationen vollständig oder teilweise automatisch oder in nicht-automatischer Weise, soweit sie Teil eines Datenregistrierungssystems sind, verarbeitet und erhoben. Ihre personenbezogenen Daten und besonderen Kategorien personenbezogener Daten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, denen unser Unternehmen unterliegt, basierend auf der ausdrücklichen Einwilligung der relevanten Person verarbeitet. Darüber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten ohne Erfordernis ausdrücklicher Einwilligung basierend auf den unten genannten rechtlichen Grundlagen verarbeitet. Demnach werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet:

• Aufgrund ausdrücklicher Vorsehung in Gesetzen,
• Bei faktischer Unmöglichkeit, aufgrund derer die Einwilligung nicht erklärt werden kann, oder bei Personen, deren Einwilligung keine rechtliche Gültigkeit hat, wenn es zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der Person selbst oder einer anderen Person erforderlich ist.
• Wenn es für die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist, die den Vertragsparteien gehören, unter der Bedingung, dass es direkt im Zusammenhang mit der Errichtung oder Erfüllung von Verträgen zwischen unserem Unternehmen und natürlichen und juristischen Personen steht,
• Wenn die personenbezogenen Daten von der betroffenen Person selbst öffentlich gemacht wurden,
• Wenn die Datenverarbeitung zur Begründung, Ausübung oder zum Schutz eines Rechts erforderlich ist,
• Wenn die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen erforderlich ist, unter der Bedingung, dass die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden,

Gemäß den Artikeln 5. und 6. des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten und Artikel 5/1-h der Mitteilung über die bei der Erfüllung der Aufklärungspflicht zu befolgenden Verfahren und Grundsätze werden sie beschränkt auf die angegebenen Zwecke verarbeitet, erhoben und übertragen. Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Unternehmenstätigkeiten für die in den einschlägigen Rechtsvorschriften festgelegte Dauer aufbewahrt und gespeichert.

6-Rechte der personenbezogenen Dateninhaber gemäß KVKK Nr. 6698 (Antragsrecht)

Ihre Anträge im Rahmen des Artikels 11 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, der „die Rechte der betroffenen Person regelt“, können Sie gemäß der Mitteilung über Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Datenverantwortlichen an den Datenverantwortlichen „https://dtemrecan.com“ unter der Adresse „Mecidiyeköy Mah. Lati Lokum Sk. Hacı Halil Kafar İş Hanı No:6 İç Kapı No:9 Şişli/İstanbul“ richten, indem Sie als betroffene Person der personenbezogenen Daten das im Anhang befindliche ANTRAGSFORMULAR ausfüllen und eine unterschriebene Kopie des Formulars zusammen mit Belegen zur Identitätsfeststellung persönlich an die Unternehmensadresse übermitteln, unter Verwendung einer sicheren elektronischen Signatur, mobilen Signatur oder der E-Mail-Adresse, die Sie unserer Klinik mitgeteilt haben und die in unserem Klinik-System registriert ist, eine E-Mail an doctoremrecan@gmail.com senden, durch persönliche Antragstellung oder durch Antrag über einen Notar oder mit den von der KVK-Institution bestimmten Methoden übermitteln.

Gemäß Artikel 11 des Gesetzes hat jeder das Recht, beim Datenverantwortlichen zu beantragen:

• Zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht,
• Falls personenbezogene Daten verarbeitet wurden, Informationen darüber zu verlangen,
• Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten zu erfahren und ob sie zweckgemäß verwendet werden,
• Die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die personenbezogene Daten übertragen werden,
• Die Berichtigung von personenbezogenen Daten zu verlangen, falls sie unvollständig oder falsch verarbeitet wurden,
• Die Löschung oder Vernichtung personenbezogener Daten unter den in Artikel 7 der KVKK vorgesehenen Bedingungen zu verlangen,
• Die Mitteilung der Berichtigung, Löschung, Vernichtung personenbezogener Daten auch an die Dritten zu verlangen, an die die personenbezogenen Daten übertragen wurden,
• Der ausschließlich durch automatische Systeme durchgeführten Analyse verarbeiteter Daten zu widersprechen, wenn sich daraus ein Ergebnis zu Ungunsten der Person ergibt,
• Die Wiedergutmachung des Schadens zu verlangen, falls ein Schaden durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten entstanden ist.

Gemäß Artikel 13/1 des KVK-Gesetzes Nr. 6698 müssen Sie Ihre oben genannten Anträge zur Ausübung Ihrer Rechte schriftlich oder mit den oben genannten, von der KVK-Institution bestimmten Methoden an unser Unternehmen richten. Unser Unternehmen wird Ihre in der Antragstellung enthaltenen Anfragen je nach Art der Anfrage in kürzester Zeit und spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos abschließen. Falls das Verfahren jedoch zusätzliche Kosten verursacht, wird die im vom Ausschuss bestimmten Tarif festgelegte Gebühr verlangt. In diesem Rahmen wird bei schriftlicher Antwort auf den Antrag der betroffenen Person bis zu zehn Seiten keine Gebühr erhoben, für jede Seite über zehn Seiten hinaus wird eine Bearbeitungsgebühr von 1 TL erhoben. Falls die Antwort auf den Antrag auf einem elektronischen Aufzeichnungsmedium wie CD, USB-Stick gegeben wird, darf die von unserem Unternehmen verlangbare Gebühr die durch das Aufzeichnungsmedium verursachten Kosten nicht übersteigen.